CONSULTATION PUBLIQUE SUR L’HYDROLOGIE ET LES MESURES VISANT À ATTÉNUER LES IMPACTS POTENTIELS DU PROJET DE LA VOIE DE CONTOURNEMENT FERROVIAIRE DE LAC-MÉGANTIC

CONSULTATION PUBLIQUE SUR L’HYDROLOGIE ET LES MESURES VISANT À ATTÉNUER LES IMPACTS POTENTIELS DU PROJET DE LA VOIE DE CONTOURNEMENT FERROVIAIRE DE LAC-MÉGANTIC

Transports Canada lance sa consultation publique portant sur l’hydrologie dans le cadre du projet de voie de contournement de Lac-Mégantic 

 

Du 24 octobre au 25 novembre inclusivement, les citoyens pourront s’exprimer par écrit sur l’hydrologie et les mesures visant à atténuer les impacts potentiels du projet de la voie de contournement ferroviaire de Lac-Mégantic.  Pendant cette période, les citoyens pourront consulter les rapports d’expertise sur l’hydrologie ainsi que les mesures d’atténuation et de suivis prévues. Ils pourront transmettre leurs commentaires par courriel à TC.InfoLacMegantic.TC@tc.gc.ca ou par la poste à l’adresse ci-dessous (le cachet de la poste faisant foi) :

 

Direction des projets majeurs (AHM)
Transports Canada
330, rue Sparks
Ottawa (ON) K1A 0N5

De plus, des séances d’information destinées aux citoyens afin de vulgariser et expliquer les différents rapports auront lieu pendant la période de consultation :

  • En personne, sous format « portes ouvertes » et sur invitation seulement : le 7 novembre (pour les citoyens directement touchés par le projet)
  • En personne, sous format « portes ouvertes », incluant deux assemblées générales avec présentation et période de questions : le 8 novembre (ouvert à tous)
  • En virtuel: le 9 novembre (ouvert à tous)

Les séances en personne auront lieu au Centre sportif Mégantic à Lac-Mégantic. Lors de ces séances, les citoyens pourront s’informer sur le projet et poser leurs questions de vive voix aux experts.

 Pour accéder aux documents de consultation à partir du 24 octobre et obtenir les détails concernant les séances d’information, consultez le site web de Transports Canada .